понедельник, 2 сентября 2013 г.

Orientaziya & First day=)

Ориентация.
В певый день 23 числа ничего особенного не происходило. Мы приехали с нами сразу начали говорить волонтеры  и все мы перекинулись парой слов. Ну, а потом вселились в свою комнату наконец, получили наш ланч- а это какой то ОГРОООМНЫЙ гамбургер, причем они реально не пожалели ничего!  Там было примерно батон нашего хлеба, пол курицы и пару помидоров в одном ! И, сразу же мы увидели разницу меж продуктами России и Сербии.  После мы осваивались в хостеле и  пошли на мини прогулку по Белграду. Потом душ,  ужин,  перекличка, АФС-игры-это святое!
-Jelena, can I ask you? What If…
-No!
-AHAHAHAHHAHAHAHAHAHAH

Ночь. Мне было «Очень хорошо». Тк разница во времени дает о себе знать!
Утро Подъем. Завтрак – кстати очень приличный!  ( … И да с каждым разом влазит все больше и больше…  P. S. Д. Арсентьева) много  работы,  много РАЗНЫХ языков. Итальянский Испанский Тюркский, Русский, Сербский, Английский… Голова кругом просто. Вобщем все не столь интересно, как момент  когда мы начали учить сербский! ААААА Вот тут оно действительно «Не лучше, не хуже, а просто по другому» Кирилица+Латиница,  а  это еще плюс 2алфавита к 2 уже имеющимся!  Кстати, волонтры просто Боги в этом деле. 40 минут и мы знаем 2 алфавита, можем писать и имеем хоть какую то основу, от которой отталкиваться как 2 пальца об асфальт.  Пиши како говоришь  читай како пишэ! Да да я знаю это! Кстати, это легко понять, поэтому я не буду переводить! Но это основа Сербского! Потом, мы выучили первую фразу! Честно слово с нами разговаривают, так как в ПРИКОЛАХ про иностранцев именно в приколах! И, это нереально смешно!  Тут все очень похоже на наше , но даже при этом это не легко, далеко не легко. Например имена волонтеров:
Елена НЕвэна ТАмара Ивана. Ударение совсем другое!!!!!!  
Потом, все как обычно. Много работы, Языки, ФОТКИИИИ, волонтеры. Неделя прошла а они не дают покоя, очень милые, клевые, а главное знают много языков, что было очень кстати.
Встреча с ретурнистами.  Скайп-это очень тяжело во всех отношениях!  Опять много языков, много информации, нужной полезной, но много.  Прогулка по ночному Београду (Белграду) это нереально красивоооооооо!!!!!!! Пыть-Ях (прикол: они думали что это город) очень кстати! Огромные здания нереальной красоты, ночные огни, церкви, фантаны, ЧИСТОТА все все все!!!!! Ночь  - о эти 4 часа!!!
Последний день ориентации и он же первый день с семьей!
Подъем, завтрак,  работа, пакуем чемоданы, новый урок сербского! О, Боже, это словно первый урок английского в евроленде! С ними все настолько просто и доступно!  Спуск чемоданов на 1 этаж! С 3 !!!! эти 30 кг это ужаааас!  И тадададааааам! Мы идем к семьям!  Страх, ожидание,  любопытство.
« я нехочу я не пойду» 1.5 минуты позора (я сам Мария долазим из Русие Бичу код породице Видович у Новом Саду- много ошибок, но нет возможности написать это на сербском с русской клавиатуры!)  Обнимашки, улыбки, волонтеры! АФС-это чудо! Опять эти емоданыыыыыыыыыы! Дорога. 1 час на машине – для них это долго! Я, поняла какой я идиот, когда сказала, что пермь не так уж далеко около суток на поезде.  Куча впечатлений, о которых в другом посте. Другие краски, другой мир!!!   И, вот мы дома. Мы как то поднимали, тему как оно будет в первый раз. Как мы будем сидеть за одним столом, о чем мы можем с ними говорить,  но результаты превзошли ожидания. Где я могу расположится? Экскурсия по дому. Это маленький но ооочень уютный дом. Душ и первый ужин вместе! Нашлось огромное кол-во тем что можно было обсудить!   Например, мы долго смеялсь над моим выраджением лица после того, как меня уговорили попробовать, вроде какой то суп. Для сравнения, все равно что лимонную кислоту водичкой разбавили. Но, это не zначит, что тут все такое! Потом, у меня был второй ДР !  Так клево было выведено мое имя на сербском на торте.  Крейзи родственники. Они такие клевые! ВЕСЬ ужин с родственниками папа «дрался» с тетей. И благодаря ему я запомнила эту тетю как кОза. Я не знаюее имени. Но знаю что она кОза. Потом когда я раздала им подарки папа сравнил нашу неваляжку, как я поняла с укуренной бабушкой (тещей).  И, подкалывал ее потом несколько часов. Было оочень круто. Вообще все, что они тут делаyuт (мужчины в основном) это подкалывают друг друга!  А, все, что делает мама это спрашивает у меня через каждые 20 минут хочу ли я есть! Порой это беси,т но это весело, когда Даяны нет рядом и мама обьясняет это жесттами!  После мы пошли на прогулку по Nови Cаду, это на столько красиво и все абсолютно подругому  и мы были на петроварадинской крепости это было ночью поэтому мы наблюдали все это в свете огней и это было нереально красиво! Как с картинки, что  я всем показывала!   Дунай необычаяно  красив. Кстати, zдесь это не  Dунай а дунав.  Вкуснейшее мороженное!  Причем со вкусом всего! Тут есть парк Дунаевский и ой чувствую это все для меня на весь след год!  Статуи, фантан, озеро, НАСТОЯЩИЕ лебеди, беседки, зелень! Просто чудо!   
Вооот… первая ночь тоже была легкой тк опять же время дает о себе знать! Утро, каждое утро мы всттаем в 7 в 8 утра, потому что много проблем, которые решаются утром.  Полиция тут совершенно другая! И, проблемки тут совершенно другие.   Очень круто в общем если не считать тогo, что это утро!

Мы много катались по городу и мне нравитсято что тут есть много того что может напоминать Rоссию например Березы. Или те серые многоeтажки они значительно отличаются от наших, но все равно похожи.



Комментариев нет:

Отправить комментарий